You are here: Introduction Photos On Cavafy Days Of 1896

Dimitris Yeros - Δημήτρης Γέρος

 

DAYS OF 1896

He was utterly disgraced.
A sexual inclination of his strictly forbidden and scorned
(innate nonetheless) was the reason:
society was exceedingly prudish.
He gradually lost what little money he had;
then his standing, and his good name.
He was nearly thirty without ever a whole year spent in work
at least not work anyone knew.
Sometimes he earned his living from mediations
that were deemed shameful.
He ended up the type with whom if seen too often,
no doubt you’d be seriously compromised.
But this isn’t everything. It wouldn’t be fair.
The memory of his beautyis deserving of much more.
For there’s another side and if seen from this
he appears an amiable sort;
he appears a simple and genuine child of love,
who above honor and good name
unquestioningly placed the pure pleasure of his pure flesh.
Above his good name?
For society which was exceedingly prudish
made foolish connections.